02:54 

Черновик.

Infernal Hunting dog
Мне не хватает мяса в крови, мозгов в организме и ошибка моя в ДНК =\
Я просто оставлю это здесь, ибо обещал Эйзеф.
В общем так зачастую выглядят лично мои черновые работы. Будь то перевод ор драблек. Это будет забавно сравнивать потом с "офисяльной версией". Отбеченым и действительно переведенным вариантом, а не пародией на него. Первое прочтение, синхронный перевод + волности мои. Удалил только логи аськи))) Нуи маты о_0

Видео со звуковой дорожкой драмы и спаниш сабами: www.youtube.com/watch?v=zrcjtiDYUdI

*Шики входит в комнатку.*
Шикися: Чо такое? Что за печальные(щенячьи бугога) глазки? Так одиноко было ждать папочку???
Акира: Брехня!
Шикися: Кааак грууубооооо! Разве это правда? Жажда не мучает?
*Шикися достал бутыль*
Шикися: Вчера ты плохо ........постонал/поскулил/плохо кончил...*вспоминает откуда фраза*))))Тебе стоит смириться и попробовать просить болээ ласково......... *кусь текста упущен*
Акира: Кто это собирается тут умолять?
Шикися открыл бу-бу
Шикися: Не хочешь? Разве ты в нэй не нуждаешься? Если это так, тогда
*Шикися налил водички в ручки*
Шикися: Выглядишь болэзнено... Что? Не хочешь? Давай давай, пока не утекло.
Акиранчик пьет водичку с ручек Шикисяшки
Шикися: Ты как пуся.
Шики пальцами начитает играть с Акириным язычком
Шики: Поработай-ка язычком хорошенько. Если ты это сделаешь я оставлю тебя в покое. Что такое?
Аки мысли: «Красные глааазкииии» *___* *гипножаба*
Шикися вдруг(!!!) захотел поцеловать Аки но передумал, одернул себя точнее.
Шикися "Мыслешке оказываеца: Что я шас хотел сделать? Дэбил чтоле?"
Акира просек и удивился поведению Шикисе.
Аки: Что случилось? Не лапай меня!
Шикися: Разве ты удовлетворен, а? Ай вил гив ю.. бляяяя Шаа я те дам что ты хочет, прям все.
Аки: Кто те сказал что я хочу?
Шикися: Твой голодный взгляд. Ху'с ё дэдди?
Акира: Арх! Больна!! Атпусти!!
Шикися: Ты знаешь, у тя нет прав .... возражать(?)
Аки: Харош эээээ короче издеваца будет =\ (Фузакеруна)
Шикися бьет Акиру :О
Шикися: Кажеца тебе нравица ломаца! Или ты просто тугой?
Акира: ХАНАСЭ!!
Шикися: Котару...
Аки: Нани?
Шикися: Я не услышал ответа на вопрос что задал до этого. Говори – Кто твой папочка?
Акира: Нет тела!!!! Ноубоди в смысле))

Шикися: Но у этого пирсинга есть значение... "Маленьая вэщь как эта, означает "Я доставлю вам смесь удовольствия и боли"
Шикися плей виз Акира пирсинг
Шикися мыслищке: «Твоё боди уже отведало сладкой *забыл слово........ завис* сладкого извращенского наслаждение, против твоей воли. На этом пути сердце уже не способно кричать, а только прятаться на земельке(Хавайся в бульбу, бороздной накрывайся) Не в силах... медведь? пиво? Оценить...посмаковать... стоящее удовольствие)))»
Шикися: Не думай что сможешь избежать этого, а захаваю тебя полностью, как моя милая Сайя (офф топ, чо?)
Акира: Ямеро!
Шикися: Хочешь чтобы было бо-бо? Без нее не встает?
Шикися снимает кандалы с Акирыних лапок
Шикися: Ты занимаешься самоистязанием... Повернись и подними свай зад. (да будет зад)
Акира: Шуточки щутищь?
Шикися: У тя нет выбора
Акира повернулся.
Шикися: Так то лучше «О как волнующе(платочек-нос-кровь)» Больненько?
Акир: Не лапай миня там!
Шикися: Хочешь чтобы я остановился?
Акира - Урусай!! Убэй миня
Акира начал плакать
Шикися целует бэк Акиры.
Акира... мой... зад...
Шикися: "Терь я твой папочка." Ты мой.
Акира: Пуууустиииииииии.
Шикися киссед Акиришкин зад эгейн.
Акира - Хваааатиит "Шикисен запашок? Разве его кожа такая белая?"
Акира Кисес Шикисен чикен!!!! в смысле щечку.
Shiki: Oh?! What the....?

Akira: You...?

Shiki: What?

*Shiki leaves the room*
(зашибись поговорили)
Акира: Эт все его вина! Ит его ошибка что все так.

@темы: Переводы, хрень

URL
Комментарии
2010-10-26 в 13:31 

Огоспадебожешьмой! Как я ржал, до истерики. *чешет песу прям везде прям по королевски* у меня теперь бошка трещит по меридианам. Оно по моему аще бесподобно *О*

2010-10-26 в 16:53 

троллфейс
вот так выглядит перевод перед тем, как его редактирует бета Х)))

2010-10-26 в 17:12 

Infernal Hunting dog
Мне не хватает мяса в крови, мозгов в организме и ошибка моя в ДНК =\
Эйзэф УУуыыыыыыыыы!!! *получает свой заслуженый чес-перечес, подставляя самые разные и сокравенные местечки :О * Главное перед приступлением к переводу отпустить моск на волю и ржать самому))))) Цензура потом придет сама)))
AkiraIn Да ты мне еще очень приличные присылаешь, бережешь видимо)))))

URL
2010-10-26 в 17:21 

AkiraIn
троллфейс
Infernal Hunting dog вишь какая я любящая и добрая?)))

2010-10-26 в 17:34 

Infernal Hunting dog *чешет все что подставляют спец-чесалкой* я утырю себе вцитенеГ
омгище, вот в анимэхе если бы была такая сцена, я б его залюбил бы просто хДДДД

2010-10-26 в 17:55 

Infernal Hunting dog
Мне не хватает мяса в крови, мозгов в организме и ошибка моя в ДНК =\
AkiraIn Доо, я оценил всю сокрушающую силу твоей заботы)))))
Эйзэф *высунул язык от удовольствия* Надо сделать анимехе просто подобные сабы))) Чем мы тоже позже займемся, когда разберемся с технической стороной))))

URL
2010-10-26 в 17:57 

аааа вся анимэээха хДДД мне билет в первый ряд, вам - конфет, бухла и упаковку чесалок , че *__*

2010-10-26 в 18:12 

Infernal Hunting dog
Мне не хватает мяса в крови, мозгов в организме и ошибка моя в ДНК =\
Эйзэф *_____________* *продался*

URL
2010-11-03 в 11:10 

*прорыдался*
гениальный перевод, да.

2010-11-03 в 13:09 

Infernal Hunting dog
Мне не хватает мяса в крови, мозгов в организме и ошибка моя в ДНК =\
сентябрьский эль
Спасыба, спасыба)) :gigi: Хоть это и только пародия на него)))

URL
     

~I'm gonna burn in Hell~

главная